棗泥方酥・棗香鬆酥 Jujube Paste Square Pastry · Date-Aromatic & Flaky 대추 페이스트 사각 페이스트리 · 대추 향의 바삭한 식감 なつめ餡スクエア酥・棗の香りとサクサク食感

白皮層層起酥，外殼酥鬆細緻，入口即碎；內餡棗泥香甜細膩，棗香溫潤濃郁，酥而不膩，回味悠長。 
Layers of delicate white pastry flake beautifully with each bite, light and crisp to the touch. The smooth, naturally sweet jujube paste filling is rich in aroma yet gentle on the palate, never greasy, leaving a long, comforting finish. 
하얀 파이층이 겹겹이 살아 있어 한 입 베어 무는 순간 바삭하게 부서지고, 속에는 달콤하고 부드러운 대추 앙금이 가득 차 있어 향은 깊고 맛은 담백하며 느끼하지 않고 여운이 오래 남습니다.
白い酥皮が幾重にも折り重なり、ひと口でほろりとほどける軽やかな食感。 中には香り高くなめらかな棗餡が包まれ、やさしい甘さと深い余韻を楽しめます。